대 항 ( 하 다 ) opposition (oppose);objection (raise an objection);confrontation (confront);contest (contest)

대  항 ( 하 다 )   opposition (oppose);objection (raise an objection);confrontation (confront);contest (contest)

  【  용  례  】                  공사는 등기를 필요로 하는 사항에 관하여는 그 등기후가 아니면 제3자에 대항하지 못한다 With respect to matters to be registered, the Corporation may not oppose against the third person without making registration thereof. 

  【 용 례 】    재외자로서 배치설계에 관하여 설정등록된 자 또는 등록한 자는 배치설계관리인의 선임·변경 또는 대리권의 수여·소멸에 관하여 등록하지 아니하면 제3자에게 대항할 수 없다 A non-resident, who registers a lay-out design, shall not raise an objection to third parties, unless the appointment or change of a layout-design administrator, or the grant or termination of the authority vested in such administrator has been registered.

  채권관리관은 담보의 제공이 있을 때에는 지체없이 그 담보권의 설정에 관하여 등기, 등록 기타 제3자에 대항할 수 있는 요건을 갖추어야 한다 When the security is provided, a credit management officer shall, without delay, take necessary steps for registration and establishing necessary conditions in order to confront against a third party concerning the establishment of a security right. 

  【 용 례 】    다음 각호의 1에 해당하는 사항은 특허청장에게 등록을 하지 아니하면 제3자에게 대항할 수 없다 The matter falling under any of the following subparagraphs may not be contested against a third party unless the registration thereof is entered before the Commissioner of the Korea Intellectual Property Office.